DISTANCE SALES AGREEMENT

ARTICLE 1 – SUBJECT OF THE CONTRACT AND THE PARTIES

1.1. This contract includes the Law No.6502 on the Protection of Consumers regarding the sale and delivery of the products and services made by the BUYER, whose detailed information is provided below, through the website www.deriis.com (hereinafter referred to as WEBSITE) operated by the SELLER and It determines the rights, laws and obligations of the parties in accordance with the provisions of the Regulation on the Application Principles and Procedures of Distance Contracts .

1.2. The PURCHASER is informed about the basic characteristics of the goods or services subject to sale, the sales price, payment method, delivery conditions and all preliminary information about the goods or services subject to sale and the “right of withdrawal”, that they have confirmed this preliminary information electronically, and then The business accepts and declares that the services are ordered in accordance with the provisions of this contract. The preliminary information and invoice on the payment page on www.deriis.com are integral parts of this contract.

1.3. SELLER INFORMATION

Title : Deri- İş Sanayi A.Ş.

Address: Müeyyedzade , Kunt Han, Necatibey Cd. D: No: 39, 34425 Beyoğlu / Istanbul l

Phone: (0212) 244 08 49

Fax:

Email: deri -is@deriis.com 

1.4. RECEIVER INFORMATIONS

Name Surname / Title : Sani Meşulam              

TC ID No: 37114633008

Address: Müeyyedzade , Kunt Han, Necatibey Cd. D: No: 39, 34425 Beyoğlu / Istanbul l

Phone: 05375009800

Email: sani@deriis.com

ARTICLE 2 – DATE OF THE AGREEMENT

2.1. This contract has been signed by the parties on the [date] of the order on the BUYER’s WEBSITE and a copy of the contract has been sent to the BUYER’s e-mail address.   

ARTICLE 3 – CONTRACT SUBJECT PRODUCTS AND SERVICES

3.1. The details of the products and services ordered by the BUYER, the amount of cash sales including taxes and the number of information are given below. All of the products listed in the table below are hereafter defined as PRODUCTS.

Order Content and Total: [basket-amount]

Order Date: [date]

ARTICLE 4 – DELIVERY OF THE PRODUCTS , DELIVERY COSTS, PERFORMANCE

4.1. The contract has entered into force upon being approved by the Buyer electronically, and is fulfilled by the delivery of the goods or services purchased by the Buyer from the Seller to the Buyer. The goods will be delivered to the address specified by the Buyer in the order form and in this Agreement and to the authorized person (s) specified .

4.2. Unless otherwise stated, the delivery costs of the goods belong to the Buyer. If the Seller has declared on the Website that the delivery fee will be covered by him, the delivery costs will be borne by the Seller .

4.3. Delivery of the goods; after the payment is made within the promised time. The seller delivers the goods or services within 30 (thirty) days from the order of the goods or services by the Buyer, without prejudice to the cases where the fulfillment of the goods or services subject to the order becomes impossible.

4.4. If, for any reason, the price of the goods or services is not paid by the Buyer or the payment made is canceled in the bank records, the Seller shall be deemed to be free from the obligation to deliver the goods or services.

4.5. The Buyer is responsible for the shipping cost in the order cancellations made by the Buyer after the goods have been shipped by the Seller, but before the Buyer receives it.

4.6. In cases where the fulfillment of the goods or services subject to the order becomes impossible, the Seller will inform the Buyer within 3 (three) days from the date of learning about this situation, and all the payments collected, including delivery costs, if any, will be sent at the latest 14 (fourteen) days from the notification date. will refund in.

ARTICLE 5 – GENERAL PROVISIONS

5 .1. BUYER WEBSITE ‘ s the basic characteristics of the products shown, agrees that the selling price and payment terms with that knowledge to read the preliminary information relating to the delivery and electronically the necessary confirmation for sale.

5 .2. RECEIVER; By confirming this contract electronically, it confirms that, before the conclusion of the distance contracts, the address to be given to the Consumer by the Seller, the basic features of the products ordered, the price of the products including taxes, payment and delivery information are also correct and complete.

5 .3. The SELLER is responsible for delivering the product subject to the contract in a sound, complete, in accordance with the qualifications specified in the order, and with warranty documents and user manuals, if any.

5 .4. The SELLER may supply a different product of equal quality and price to the BUYER before the contractual performance obligation expires .

5 .5. If the SELLER fails to fulfill the contractual obligations in case the fulfillment of the product or service subject to the order becomes impossible, the SELLER notifies the consumer before the contractual performance obligation expires and may supply the BUYER with a different product with equal quality and price.

5 .6. For the delivery of the product subject to the contract, the signed copy of this contract must be delivered to the SELLER and the price must be paid in the form of payment preferred by the BUYER. If, for any reason, the product price is not paid or is canceled in the bank records, the SELLER is deemed to be free from the obligation to deliver the product.

5 .7. PRODUCT for any reason after the delivery, processing it belongs to the credit card bank / financial institution PRODUCT cost the seller fails to pay, PRODUCTS all expenses by the Purchaser at the latest within 3 days of the buyer to belong to the seller will be refunded. All other contractual and legal rights of the SELLER , including the follow-up of the product price , are reserved separately and in any case.

ARTICLE 6 – RIGHT TO WITHDRAWAL

6 .1. The SELLER has the right to withdraw from the contract by refusing the goods or service within seven days from the date the BUYER receives the goods without any legal and criminal liability and without giving any justification , and to take back the goods from the date of receipt of the withdrawal notification to the SELLER or the product supplier. undertakes.

6 .2. In order to use the right of withdrawal, a written notification must be made to the SELLER within this period . If the exercise of this right, 3rd person or recipient delivered the product to the seller return shipping for instance that sent the original bill of delivery record it is mandatory. The product price is returned to the BUYER within 10 days following the receipt of these documents . In credit card payments, the refund process is made by returning to the credit card of the BUYER.

6 .3. In accordance with the tax legislation, if the original invoice is not sent, VAT and other legal obligations, if any, cannot be refunded. The shipping cost of the returned product is paid by the BUYER.

6 .4. The BUYER cannot use the right of withdrawal in the case of a PRODUCT that is produced in accordance with the special requests and demands of the BUYER, or which has been customized by making changes or additions, or which cannot be returned due to its nature, which may rapidly deteriorate or expire.

ARTICLE 7 – PRODUCTS THAT CANNOT BE USED OF WITHDRAWAL

Exceptions to the right of withdrawal

ARTICLE 15 – (1) Unless otherwise agreed by the parties, the consumer cannot use the right of withdrawal in the following contracts: 

a) Contracts for goods or services whose prices vary depending on fluctuations in the financial markets and are not under the control of the seller or supplier.

b) Contracts for goods prepared in line with the consumer’s wishes or personal needs.

c) Contracts for the delivery of perishable or expired goods.

ç) Of the goods whose protective elements such as packaging, tape, seal, package have been opened after delivery; Contracts for the delivery of those whose return is not suitable for health and hygiene .  

d) Contracts for goods that are mixed with other products after delivery and cannot be separated by their nature.

e) Contracts for books, digital content and computer consumables provided in the material environment if the protective elements such as packaging, tape, seal, package are opened after the delivery of the goods.

f) Contracts for the delivery of periodicals such as newspapers and magazines, except those provided under the subscription agreement.

g) Contracts for the use of leisure time for accommodation, moving furniture, car rental, food and beverage supply and entertainment or recreation, which should be made on a specific date or period.

ğ) Contracts for services performed instantly in electronic environment or for intangible goods delivered immediately to the consumer .  

h) Contracts regarding the services started with the approval of the consumer before the right of withdrawal expires.

ARTICLE 8 – EVIDENCE AGREEMENT AND AUTHORIZED COURT

8 .1. The SELLER records (including magnetic media records such as computer-sound recordings) constitute definitive evidence in resolving any dispute that may arise from this Agreement and / or its implementation; Consumer Arbitration Committees up to the value declared by the Ministry of Industry and Trade, and in exceeding cases, Consumer Courts and Executive Directorates in the settlement of the SELLER are authorized.

8 .2. The BUYER declares, accepts and undertakes that he has read all the conditions and explanations written in this Agreement and the order form that constitutes its integral part, has received, examined and accepted all the sales conditions and all other preliminary information.